Você não está conectado. Conecte-se ou registre-se

Lista de traduções de jogos para PC (+ Rage)

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo  Mensagem [Página 1 de 1]

santhosbr


é tão pobre que não tem papel nem prum jogo da velha
é tão pobre que não tem papel nem prum jogo da velha


Infelizmente poucos jogos hoje trazem a língua portuguesa como uma opção em seus menus. Pelo alto preço que custam os jogos e pela importância do nosso idioma, nada seria mais justo do que poder jogá-los em nossa língua nativa. A galera do site Tribo dos Renegados vem fazendo um trabalho exaustivo em prol de traduzir a maior quantidade possível desses jogos para o português. Tentando facilitar a visualização das traduções que eles já lançaram, preparei uma lista em ordem alfabética desses jogos.



[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 12/08/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 04/06/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 10/09/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 10/06/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 24/04/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 22/05/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 07/07/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 20/07/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 18/03/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 12/06/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 23/07/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 31/03/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 27/08/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 21/04/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 01/02/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 18/09/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 25/10/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 10/02/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 15/02/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 19/05/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 14/08/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 29/05/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 06/02/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 14/06/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 06/04/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 01/06/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 29/05/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 14/10/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 26/08/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 05/05/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 25/06/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 24/05/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 24/09/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 14/05/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 18/06/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 11/10/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 24/01/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 26/11/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 26/11/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 08/10/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 18/12/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 17/01/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 04/11/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 05/06/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 07/05/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 23/07/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 11/01/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 08/09/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 08/09/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 02/12/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 12/04/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 06/04/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 19/08/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 08/06/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 15/10/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 18/07/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 25/12/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 03/06/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 05/06/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 13/07/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 04/03/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 31/03/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 28/06/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 30/05/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 01/06/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 29/01/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 05/05/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 15/12/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 04/09/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 07/07/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 11/09/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 27/08/10

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 24/06/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 14/05/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 26/01/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 17/04/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 01/10/11

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] 02/12/10



*Lista atualizada em 15/10/2011 com a entrada da tradução do jogo Rage.


Qualquer problema com uma dessas traduções, basta entrar na área de assistência técnica do site [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.].

Espero que gostem das traduções.



Última edição por santhosbr em Qua Out 19, 2011 7:41 am, editado 3 vez(es)

Ver perfil do usuário

Chrono

avatar
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
Spoiler:
isso foi uma propaganda na caruda mesmo?

Já conheço a tribo a um tempão(até já me acharam comentando lá Razz), mas vou conferir a lista!

A proposito, amigo seu [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.] ?



Ver perfil do usuário http://Titan.dk3.com

Mestre Gohan

avatar
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
Mesmo sendo Jabá, curti o tópico

Essa lista são dos jogos já traduzidos ou em fase?

edit: espero que volte para responder nossas dúvidas Razz

Ver perfil do usuário

Chrono

avatar
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
auhauahua, se ele não voltar o 1NS4N3 usuario aqui do fórum pode responder, ele é tradutor lá da tribo dos renegados! uahauhau (apesar que ele ta sumido tambem Razz)


mas é a lista de tradução mesmo!(Acho 99% que é)

Ver perfil do usuário http://Titan.dk3.com

1NS4N3

avatar
é viciado em Dead or Alive! (ou seria nas muié peituda?!)
é viciado em Dead or Alive! (ou seria nas muié peituda?!)
É a lista sim. mas tem alguns jogos ae que são projetos internos e não aparecem nessa lista no momento. :humm: . Quanto ao nome do cara, não me lembro não mas vlw ae manolo por curtir e divulgar nosso trabalho. E só to sumido por causa do vestibular. eu mal to com tempo de peidar. :ming: quanto mais de acessar a net. lol! . mas as vezes ainda dou um pulinho.

Ver perfil do usuário

Chrono

avatar
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
agora entendi pq não tem saido traduções novas na tribo, vc ta estudando pro vestibular! uahuahuahauhaua

zoa

Ver perfil do usuário http://Titan.dk3.com

santhosbr


é tão pobre que não tem papel nem prum jogo da velha
é tão pobre que não tem papel nem prum jogo da velha
Mestre Gohan escreveu:Mesmo sendo Jabá, curti o tópico

Essa lista são dos jogos já traduzidos ou em fase?

edit: espero que volte para responder nossas dúvidas Razz

Todos os jogos presentes nessa lista já foram traduzidos, assim que novas traduções forem saindo vou atualizando a lista.

Ver perfil do usuário

Mestre Gohan

avatar
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
Opa, por favor, nos atualize.

Já vou nesse Alice ae cheers

Ver perfil do usuário

Chrono

avatar
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
o alice que eu tinha sempre travava...

tenho que baixa-lo novamente, gostei muito do que vi! Razz

Ver perfil do usuário http://Titan.dk3.com

santhosbr


é tão pobre que não tem papel nem prum jogo da velha
é tão pobre que não tem papel nem prum jogo da velha
Lista atualizada em 18/09/2011 com a entrada da tradução do jogo Dead Island.

Ver perfil do usuário

StorkPro

avatar
ficou preso na water temple de Zelda: Ocarina of Time
ficou preso na water temple de Zelda: Ocarina of Time
santhosbr escreveu:Lista atualizada em 18/09/2011 com a entrada da tradução do jogo Dead Island.

Dead Island, vou preçisar disso! quanto acho um jogo tipo em inglês ja sei onde vir, yes sir yes sir Bom trabalho!

Ver perfil do usuário

Chrono

avatar
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
StorkPro escreveu:
santhosbr escreveu:Lista atualizada em 18/09/2011 com a entrada da tradução do jogo Dead Island.

Dead Island, vou preçisar disso! quanto acho um jogo tipo em inglês ja sei onde vir, yes sir yes sir Bom trabalho!

um dia aparece um site para traduzir para Storkonês, fica tranquilo!
:^^:

Ver perfil do usuário http://Titan.dk3.com

nobodyb

avatar
é tão mirolha que dá headshot à uma distância de +8000 km!!
é tão mirolha que dá headshot à uma distância de +8000 km!!
buahahaha o stork é zoado, MAIS UMA VEZ! :humm:

Ver perfil do usuário

Mestre Gohan

avatar
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
Chrono escreveu:
StorkPro escreveu:
santhosbr escreveu:Lista atualizada em 18/09/2011 com a entrada da tradução do jogo Dead Island.

Dead Island, vou preçisar disso! quanto acho um jogo tipo em inglês ja sei onde vir, yes sir yes sir Bom trabalho!

um dia aparece um site para traduzir para Storkonês, fica tranquilo!
:^^:

Prevejo que Storkonês será a língua mais falada no mundo dentro de 10 anos No

Ver perfil do usuário

1NS4N3

avatar
é viciado em Dead or Alive! (ou seria nas muié peituda?!)
é viciado em Dead or Alive! (ou seria nas muié peituda?!)
Tradução do warhammer 40k saiu povo. Very Happy

Ver perfil do usuário

santhosbr


é tão pobre que não tem papel nem prum jogo da velha
é tão pobre que não tem papel nem prum jogo da velha
Lista atualizada em 01/10/2011 com a entrada da tradução do jogo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.].

Ver perfil do usuário

1NS4N3

avatar
é viciado em Dead or Alive! (ou seria nas muié peituda?!)
é viciado em Dead or Alive! (ou seria nas muié peituda?!)
Tradu do rage saiu Very Happy, e deu um trabalho do kct. kkkkkkkkkkk

Ver perfil do usuário

Chrono

avatar
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
auhauhaua, e esse jogo é bom?

Ver perfil do usuário http://Titan.dk3.com

santhosbr


é tão pobre que não tem papel nem prum jogo da velha
é tão pobre que não tem papel nem prum jogo da velha
Lista atualizada em 15/10/2011 com a entrada da tradução do jogo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.].

Ver perfil do usuário

Chrono

avatar
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
conseguiu vencer REIR0M e virou o TITAN of the Games
santhosbr,
O 1NS4N3 já tinha avisado! huahuahuaha

:ming:

Ver perfil do usuário http://Titan.dk3.com

Conteúdo patrocinado


Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo  Mensagem [Página 1 de 1]

Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum